Modo de Separar e Jogar o Lixo Doméstico
Maiores informações:
Centro Ambiental da Cidade de Kaga TEL:73-5600
E-mail:kankyo-c@kagacable.ne.jp
Divisão de Segurança Ambiental, Departamento de Apoio Local TEL:72-7885
E-mail:kankyou@city.kaga.ishikawa.jp

Jogar no local estabelecido até `as 8:00h
  Tipos de lixo Como separar o lixo Modo correto de jogar o lixo
Lixos que são coletados pela Prefeitura Lixo Reciclável Latas vazias •Latas de alumínio e de ferro podem ser jogadas juntas.
•Somente latas de alimentos e de bebidas
•Latas de óleo para máquinas são Lixo que não pode ser queimado
 •O lixo reciclável não deve ser jogado no saco plástico

•As latas e vidros, embalagens PET e as embalagem de papel devem estar vazias e lavadas com água

 Esvazie o conteúdo


•Lave por dentro com água, separe a tampa

•Favor secar as embalagem de papel antes de jogar
Vidros vazios •Separar em 3 tipos de acordo com a cor.
•Somente vidros de alimentos e de bebidas
•Frascos de cosméticos,inseticidas, óleos comestíveis, vidros quebrados são
 "Lixo que não pode ser queimado"
•Tampas de plástico são "Lixo que pode ser queimado "
•Tampas de metal são "Lixo que não pode ser queimado"
Embalagens PET •Tampas de plástico são "Lixo que pode ser queimado"
•Tampas de metal são "Lixo que não pode ser queimado"
Embalagens de papel (tipo embalagem de leite) •Abrir a embalagem e colocar todos juntos
Papéis velhos •Amarrar tudo junto com um barbante de papel
•Papéis sensíveis ao calor( tipo papel de FAX) são "Lixo que pode ser queimado"
Separar em 3 grupos: caixas de papelão, jornais,e em revistas e outros

(caixas de papelão) (jornais) (revistas e outros)
Lixo Perigoso
•Embalagem de mousse de cabelo •embalagem de inseticidas
•Tintas domésticas •embalagens de gás portátil
•gás para isqueiros •isqueiros
      


•lâmpada fluorescente, termômetro e espelhos devem ser embrulhados em jornal ou papelão para que não quebrem.
      

 •Antes de jogar as embalagens de spray, esvazie e abra um furo. Não faça isso perto de fogo. Recomendamos abrir dentro da água.

•Lixos que não são coletados pela Prefeitura
  •Bateria de carro
  •Botijão de gás LPG
Lixo que não pode ser queimado
•copos de vidro  •vidro plano
•vidros resistentes ao calor •óculos
•vidros de óleo •pedaços de vidro
  
•frigideira, panela
•eletrodomésticos pequenos(gravadores,computadores, secadores, etc…)
  
A condição para que o lixo seja coletado é de que a soma do comprimento, largura e altura do objeto seja inferior a 1 metro e o seu peso abaixo de 30Kg.		 •Vidro quebrado e objetos cortantes são muito perigosos. Favor embrulhar em um jornal antes de jogar.

•Use saco de lixo transparente ou semi-transparente.Favor não usar caixa de papelão ou saco plástico preto.

•Favor retirar as pilhas dos eletroeletrônicos.
Lixo que pode ser queimado
•restos de verduras •espinha de peixe
•casca de ovo •conchas de ostras
•lenços de papel •papel de embrulho
•fralda descartável •embalagem de isopor
•vasilha de comida instantânea •embalagem de ketchup
•bandeja de carne/peixe •filme plástico
•embalagem de óleo de cozinha •embalagem de detergente
•luva de borracha •bola de borracha
•tubo de creme dental •embalagem de shampoo
•roupas, •artigos de couro,•botas
•fita cassette(de música e video)

•Favor retirar a umidade dos restos de comida.

•Use saco de lixo transparente ou semi-transparente.Favor não usar caixa de papelão ou saco plástico preto.
Lixos que não são coletados pela Prefeitura Lixo de grande porte

Lixo de mudança

Lixo em grande quantidade		 •bicicleta,  •móveis,  •futom,  •tapetes
•galhos de árvores( os que não entram no saco de lixo doméstico ou em grande quantidade)

•Os lixos não são coletados pela Prefeitura quando a soma do comprimento, largura e altura do objeto ultrapassar 1 metro e o seu peso for acima de 30Kg.
Lixos Comerciais Lixos de empresas, fábricas e comércio
Restos Mortais de Animais e outros Corpo de animais de estimação, excrementos ou coisas do gênero
Favor trazer até o Centro de Tratamento. (serviço pago)
  
Centro Ambiental da Cidade de Kaga Tel: 73-5600  

Horário de funcionamento: 9:00h~ 16:00  

fechado `as 4ª feiras e feriados
Tarifas para o Tratamento do lixo
Até 100Kg 300 ienes
Após 100Kg, a cada 10Kg acréscimo de 30 ienes
Para os seguintes lixos, haverá um acréscimo de 500 ienes por cada item:
•colchão  •sofá
Cachorro, gato e outros 700 ienes por corpo
Atenção ao utilizar o Centro Ambiental
(1) O lixo que pode ser queimado e os que não pode, serão tratados em locais distintos. Lembre-se de separar os lixos e prontos para descarregar.
(2) Como existem equipamentos perigosos no Centro, favor seguir as intruções do responsável local.
(3) Mesmo que traga lixos que serão enterrados, solicitamos que se dirija primeiro a recepção do Centro Ambiental e depois para o aterro.

Você pode solicitar a coleta do lixo, a uma das empresas autorizadas pela cidade de Kaga. (serviço pago)
Kaga Seisou Tel:74-1910  Sho-machi   Kayo Seisou Tel:76-0131  Houga-machi
Kidachi Tel:77-2119  Nakadai-machi   Kintaro Hikkoshi Tel:77-2551  Yamashiro-onsen 8-1
TN Clean Tel:77-3155  Yamashiro-onsen 1-5   Hokuyo Rikuso Tel:77-2209  Yamashiro-onsen 14-3
Hokuriku Seisou Tel:77-6637  Yamashiro-onsen 8-3   Yasuda Shoten Tel:77-4705  Nakadai-machi
Mizushima Bussan Tel:72-6324  Daishoji Banba-chou      
Yamashita Shouten Tel: 72-3814  Daishoji Kamifukuda-machi      

Lixos que não são coletados pela Prefeitura Como a Prefeitura não tem condições de tratar de forma adequada, solicitamos que entregue de volta ao revendedor. Não coloque no local de coleta.
•motocicleta, utensílios agrícolas •pneu •bateria •extintor  
•bomba de gás •tinta, solvente •agrotóxicos •querosene,gasolina, óleos •computadores


Os aparelhos domésticos que fazem parte da Lei de Reciclagem de Aparelhos domésticos:

•geladeira •freezer •TV (os que utilizam tubo de raios catódicos)
•máquina de lavar roupa   • ar-condicionado( interno e externo)


Lixos industriais provenientes de empresas ?Contrate uma empresa que possa coletar e tratar o lixo.